It doesn't take Aeryn long to figure out what she means, and she loves John a little more for knowing she's not ready to advertise that little species difference yet. She nods. "It was over fairly quickly," she answers. "Hasn't been a problem since."